...
You should see your username and lab name in the appropriate spaces.
If you do not see 'univ-of-albany-iad2-ace', ITS has yet to add you to a team such that you can access this part. Please wait for ITS to add you to a team and then regenerate your API key.
Congrats on setting up the terminal! You are now ready to upload your data.